машина огневой зачистки

машина огневой зачистки
1) Engineering: deseamer (слитков или заготовок)
2) Metallurgy: flame scarfer (слитков или заготовок), scarfer (слитков или заготовок), scarfing machine (слитков или заготовок)
3) Automation: scarfer (слитков)

Универсальный русско-английский словарь. . 2011.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "машина огневой зачистки" в других словарях:

  • машина огневой зачистки — Установка для зачистки поверхности горячих металлич. заготовок (блюмов, слябов) путем сжигания поверхностного дефектного слоя металла в струе природ, газа и кислорода при движении заготовок по рольгангу. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики… …   Справочник технического переводчика

  • машина огневой зачистки — [scarier, scarfing machine] установка для зачистки поверхности горячих металлических заготовок (блюмов, слябов) путем сжигания поверхностного дефектного слоя металла в струе природного газа и кислорода при движении заготовок по рольгангу; Смотри… …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • машина для литья под давлением — [pressure die casting machine] литейная машина, которая обеспечивает подачу расплава в металлическую форму под определенным давлением с последующей выдержкой до затвердевания. По типу привода машины подразделяют на гидравлические, поршневые и… …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • ротационная кузнечно-прессовая машина — [rotary forging machine] кузнечно прессовая машина с вращательным движением инструмента и (или) заготовки при выполнении технологической операции; различают валковые, роликовые, дисковые и шпиндельные ротационные машины. Шпиндельные ротацион… …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • косовалковая правильная машина — [cross roll straightener] валковая правильная машина, в которой верхние и нижние рабочие валки установлены под углом один к другому и к оси правки; Смотри также: Машина электровысадочная машина …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • валковая правильная машина — [го 11 (сг) strai ghtener; roll leveller] машина для правки листового и сортового проката или труб путем упругопластического знакопеременного изгиба валиками, расположенными паралллmyjе или под углом один к другому; Смотри также: Машина… …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • Слябинг — (англ. slabbing)         высокопроизводительный Прокатный стан, предназначенный для обжатия больших слитков (массой до 45 т) в крупные плоские заготовки Слябы, являющиеся полупродуктом для изготовления широких листов. В отличие от Блюминга и… …   Большая советская энциклопедия

  • scarier — Смотри машина огневой зачистки …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • scarfing machine — Смотри машина огневой зачистки …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • Слябинг — [slabbing, slabbing mill] одноклетевой обжимной прокатный стан для деформирования крупных стальных слитков массой до 45 т в слябы; включает универсальную клеть с горизонтальными и вертикальными (для отжатая боковых кромок заготовок) валками,… …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • СЛЯБИНГ — [slabbing, slabbing mill] одноклетевой обжимной прокатный стан для деформирования крупных стальных слитков массой до 45 т в слябы. Включает универсальную клеть с горизонтальными и вертикальными (для обжатия боковых кромок заготовок) валками,… …   Металлургический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»